Voici une photographie que j’ai prise il y a deux ans, jour pour jour. C’était le 13 février 2023, après une journée de tempête de neige. Je n’avais pas encore eu l’occasion de la publier ; la voici en diptyque avec celle que j’avais publiée il y a deux ans, et que j’ai exposée l’année dernière dans mon thème Rêves, entre ville et nature. Les deux sont des vues de la gare du train à Björkliden. Seulement quelques minutes les séparent.
Travelling by train VI. Björkliden, Sweden, February 2023
This is a picture I took two years ago to the day. It was on February 13th 2023, after an impressive snowstorm. I hadn’t yet had the chance to publish it. Here it is in diptych with the one I published two years ago, I exhibited it last year in my theme Dreams, between city and nature. Both are views of the train station at Björkliden. Only a few minutes separate them.


Voyager en train II & VI