(English below)
Il est plus rare que je photographie des scène nocturnes, mais voici une composition mystérieuse, empreinte de poésie. J’aime cette silhouette en ombre projetée sur les pavés luisants, elle était découpée par l’éclairage au bord du front de mer. C’était une nuit de très grande marée, la mer s’avançait loin jusqu’à la ville, les vagues étaient puissantes.
Silhouette and wave. Granville, France, August 2024
I don’t often make pictures of night scenes. This is a mysterious composition, full of poetry. I like this silhouette in shadow projected onto the shiny cobblestones, cut out by the lighting along the seafront. It was a night of very high tide, the sea stretched far out towards the city, the waves were powerful.
