Pour cette fin de semaine, voici une pose longue de 2 minutes que j’ai réalisée en Bretagne au mois de septembre, à Saint-Cast-le-Guildo. En photographie, la pose longue a cette particularité de retranscrire le passage de la lumière, le mouvement du ciel. J’ai pris cette photographie seulement vingt minutes après celle que j’ai publiée lundi, et en si peu de temps le ciel s’était déjà complètement transformé. Seule cette lueur rouge au dessus de l’horizon est restée longtemps, une demi heure environ, chose plutôt rare, pour les contemplateurs du ciel, comme moi !
Multiple lights. Saint-Cast-le-Guildo, Brittany, France, September 2024
For this weekend, here’s a 2-minute long exposure I took in Brittany in September, at Saint-Cast-le-Guildo. In photography, long exposures are able to capture the passage of light and the movement of the sky. I took this picture just twenty minutes after the one I published on Monday, and in such a short time the sky had already been completely transformed. Only this red glow above the horizon remained for quite a long time, about half an hour. A rare thing for sky-watchers like me!
