Songer à l’été II
Août 2024 · Italie. Fujifilm X-T5 · Voigtländer Nokton 35mm f/1.2 · 1/17 sec @ f / 2.8 · ISO 250

Songer à l’été II

(English below)

Voici la deuxième photographie d’une petite série de prises de vues que j’ai réalisée en Italie, au lever du jour, il y a trois semaines lors d’un trajet en ferry entre l’île de Stromboli et Naples. C’est une petite partie d’un long voyage à travers la France, l’Italie et jusqu’à Palerme et Syracuse en Sicile. Un voyage en train, bus et ferry dont j’aurai l’occasion de publier des images les semaines à venir.

Summer in mind II. Italy, August 2024

This is the second in a small series of pictures I took in Italy at sunrise three weeks ago on a long ferry journey from the island of Stromboli to Naples. It’s a small part of a long journey through France, Italy and as far as Palermo and Syracuse in Sicily. A journey by train, bus and ferry. I’ll be publishing pictures of it in the weeks to come.