Je commence à avoir toute une série de photographies sur le voyage en train ; j’ai pris celle-ci en Suède en février. Je n’avais pas encore eu l’occasion de la publier. J’entamais alors le long périple pour rentrer à Paris, trajet en train, et sans avion. Des ambiances du voyage, des atmosphères et des lumières, quelques imprévus aussi. Je me rappelle avoir claqué la porte du compartiment des couchettes d’un train de nuit, en oubliant de prendre la clef. Dans l’impossibilité de rouvrir la porte depuis le couloir, j’ai erré en attendant qu’un contrôleur passe !
Travelling by train III. Sweden, February 2023
I now have a series of images from my train journeys. I took this picture in Sweden in February. I didn’t have the occasion to post it before. I then had started the long journey to travel back to Paris, travelling by train and without flying. I now remember the mood, atmosphere, light, and also a few mishaps. On a night train I slammed the door of the compartment where I slept, forgetting to take the key to open the door from the aisle. I had to wander and wait for a train attendant to come and open the door!
