Lune et reflets

(English below)

Voici une troisième photographie que j’ai prise dans le Golfe du Morbihan, à l’automne. Une prise de vue de nuit, la lune était pleine, son reflet luisait et elle éclairait le paysage. J’ai utilisé une pose de 15 secondes pour cette image, une pose moins longue que celle de mon post précédent. La mer garde des petits détails ; à cet endroit, le courant est très puissant lors des changements de marée.

Nous organisons avec un ami, Aurélien Binder-Meunier, un stage photographique dans le Golfe du Morbihan, du 8 au 12 mars 2024. Quatre jours de convivialité où nous transmettrons nos connaissances en composition, en pose longue, en technique numérique sous Lightroom. Le lieu de cette photographie sera l’une des découvertes que vous pourrez faire lors du stage ! Toutes les infos sont sur le site pausepose.art. Et n’hésitez pas à me contacter pour tout renseignement 😊

Moon and reflections. Plage des Sept Îles, Brittany, France, October 2023

Here’s a third photograph I took in the Gulf of Morbihan this last autumn. It was taken at night, when the moon was full, its reflection glistening and lighting up the landscape. I used a 15-second exposure for this image, this is a shorter exposure than in my previous post and the sea retains small details. In this area, the current is very powerful during tide changes!